یادداشت مترجم: این روزها برخورد اغلب رسانهها و شبکههای فارسیزبان به جنبش مردمی کنونی در الجزایر همانند برخوردشان به جنبش جلیقهزردها در فرانسه است. شاید با بیاعتناییِ بیشتر. ترجمهی متنی که میخوانید اقدام کوچکی برای شکستن این فضای سکوت است. الجزایر در آستانهی شکفتگی[1] است نوشتهی محمد حربی و نجیب سیدی موسی ظهورِ ناگهانی حرکتِ مردمی در ۲۲ فوریه گسستِ عظیمی در تاریخ ما و نیز در تاریخ کشورهای...