همان‌طور که تاکنون چندین بار به این موضوع اشاره کرده‌ام، طی سال‌های گذشته کسانی، خواه با حسن‌نیت و خواه مغرضانه، از متن فارسی جامعه‌ی نمایش به ترجمه‌ی من در نشر آگه، نسخه‌هایی ناقص و اشتباه در شبکه‌ی اینترنت پخش کرده‌اند. من تا جایی که از ماجرا اطلاع یافته‌ام و برایم مقدور بوده با سایت‌هایی تماس گرفته‌ام و بسیاری از دوستان لطف کرده‌اند و به درخواست من لینک چنین نسخه‌های معیوبی را برداشته‌اند.
بسیار خشنودم که امروز می‌توانم به لطفِ موافقتِ نشر آگه، نسخه‌ای pdf از ویراست جدید جامعه‌ی نمایش چاپ ۱۳۹۲ را در وب‌سایت خودم در دسترس علاقمندان بگذارم.
با سپاس از نشر آگه، و از همه‌ی کسانی که مشوق من برای چنین اقدامی بوده‌اند.
نسخه‌ای pdf از ویراست جدید جامعه‌ی نمایش: Jaame’eye namaayesh2